
- Artikel-Nr.: 016-1
Der umfassende Gebrauchswortschatz in DGS
Das große Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache enthält neben einem umfassenden Wortschatz der Deutschen Gebärdensprache auch DGS-spezifische Begriffe, idiomatische Wendungen, Orientierungsverben, produktive Gebärden, Komparation von Adjektiven und Richtungsverben. Insgesamt umfasst es 18.000 Wörter bzw. Begriffe und Gebärdenvideos. So deckt der Wortschatz die einschlägigen Wortfelder vom Kindergarten über Schule und Ausbildung bis in die Arbeitswelt ab. Dazu kommen alle Themen des täglichen Lebens im privaten und gesellschaftlichen Bereich, wie Verkehr, Arztbesuche, soziale Beratung und Kirche bis hin zu Handwerk, Naturwissenschaft, Technik und Kultur. Zum Teil wurden auch Fachwörter aufgenommen, sofern sie zum täglichen Sprachgebrauch gehören oder für Gebärdensprachdolmetscher und Menschen mit Gehörlosigkeit von Bedeutung sind. Dem Wörterbuch liegt ein umfangreiches Handbuch mit einer ausführlichen Inhalts- und Projektbeschreibung, sowohl der gebärdenspezifischen Themen, als natürlich auch der Programmbedienung bei. In einer sehr langen Betatestphase wurde das Programm auf eine möglichst einfache Verständlichkeit und eine maximal einfache und zugleich schnelle Bedienung getrimmt, so dass es ohne große Einarbeitungszeit sofort effektiv nutzbar ist und ein ständiger Begleiter sein kann.Systemvoraussetzungen: Windows XP SP2, Vista, 7 Macintosch OS X10.3-10.6, Quicktime ab 5.1, Acrobat Reader ab 6.0 Mindestens 8 GB freier Festplattenspeicher, min. Auflösung 1024x 600, DVD-Laufwerk
Karin Kestner: Das große Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache, DVD-ROM